Există 4 categorii de clienţi: bărbaţi, copii, femei şi… TRF
Imagine surprinsă ieri la intrarea în magazinul Zara de la Polus Center Cluj. Întrebând ce înseamnă TRF, ni s-a răspuns că e vorba de clienţi truly funky…Tweet
Imagine surprinsă ieri la intrarea în magazinul Zara de la Polus Center Cluj. Întrebând ce înseamnă TRF, ni s-a răspuns că e vorba de clienţi truly funky…Tweet
şi eu i-am dat o definiţie acronimului, dar nu e aceeaşi cu a lor
eu am luat-o ad litteram.
@neagrigore: LOL
)
@mihnea: din cite mi-a explicat doamna mea, care stie mai bine ca mine cu ce se maninca brandurile de haine, TRF e un acronim de la ceva in spaniola. De altfel, TRF e un soi de brand al Zara, care include haine lejere, sport si similare. Daca vrei, un soi de Devided de la H&M, blugi, tricouri etc., in timp ce restul se incadreaza in clasic, trend si inca ceva, nu mai stiu ce.
Oricum, Zarele romanesti sint mici copii fata de ce e pe afara. In Milano, de exemplu, este un Zara doar pentru barbati care se intinde pe un parter si inca doua etaje (daca nu ma insel, si al treilea), in timp ce alaturi, cel pentru femei, este parter plus trei, doar ca dimensiunea unui etaj aici e cam de patru ori cit in magazinul cu haine barbatesti. Deh, business serios
se refera la bebelusi din cate stiu eu
Eu tot nelamurit raman . Ce e aia funky , un fel de monkey ?…..si ce reprezinta zerourile alea , numarul de vizitatori ? …..de fapt ce vrea panoul ala ??? Pffffffffffff.
)
A , scuze . HRISTOS A INVIAT !
Problema a fost sesizata si de Ioan T Morar la inceputul anului http://morar.catavencu.ro/2009/02/02/ce-intelegeti-prin-trf-e-de-bine/.
Vine de la “trafaluc”un trademark Zara pentru adolescenti http://www.wipo.int/ipdl/en/madrid/key.jsp?KEY=619952
Olimpiu: Cică zerourile înseamnă nivelul la care găseşti raionul respectiv. Deci sunt toate la parter
cilu: Mulţumesc pentru lămuriri. N-auzisem de trafaluc
păcat de trafaluc
, un cuvânt care la fel ca şi duda, nu va prinde niciodată în România.
TRF insemna:
-Trend Retro Fashion
sau
-Trend Romanien Fashion
sau
-Tot Regrete Fumezi
sau
-Tine Respectul (de) Fatzada
sau
Tantalau Retardat (si) Fatarnic
Marca Inregistrata.
TRF este prescurtrea de la Trafaluc…tradus mot a mot (cuvant cu cuvant) nu inseamna nimic, insa reprezinta colectia de haine create special pentru adolescenti de la zara